Як Сафарі отримав свою назву

Ніколи не замислювалися, як програми отримали свої назви? Впевнені, що деякі очевидні (iWork, Office, Word, Mail), а інші менш (Excel, PowerPoint). Що з Safari? На 10-ту річницю початку проекту колишній інженер Apple Дон Мелтон розсипає квасоля.

Нижче наводиться обмін з Куртом Найтом, який був частиною маркетингу Apple, про те, як Дон отримав новину:

Я зустрів Курта посеред безкінечної петлі. Він здавався схвильованим і сказав, що шукає мене.

"Як справи?"

"Вони вибрали ім'я!"

Мені більше не потрібен контекст, ніж цей. І одразу я напружився, як хтось очікував, що його вдарять в обличчя. Всі ті лайнові імена, які я чув за останні кілька місяців, поверталися назад, як каналізаційна вода.

"Що ... це?", Запитав я майже стиснувши зуби.

- Сафарі, - прошепотів Курт.

Я нічого не сказав. Але Курт, мабуть, помітив, що я був більш розслабленим. "Запаморочений", як він мені це описав пізніше. Напевно, трохи дурніше виглядає, ніж зазвичай, теж.

"Як ви думаєте?", Запитав він.

Я, чесно кажучи, не знав, що думати. Мій розум був порожнім, тому що я просто не очікував цього. Назва ніби з'явилася нізвідки. В цей момент це звучало більше іноземно, ніж його фактичне походження.

"Це не смокче", - нарешті запропонував я.

І це не сталося. Повільно, повільно воно росло на мені. Курт і я стояли там, щоб трохи поговорити про «Сафарі». І тоді ми зрозуміли, що це дуже дурна справа робити прямо під відкритим небом.

До того часу, як я дійшов до свого офісу, мені сподобалось ім’я. Дуже сподобалось. Я був скоєний. Я міг собі уявити "Safari" на доці Mac OS X. Мені довелося сказати команді одразу і, якщо потрібно, переконати їх, що і їм це сподобалось. На щастя, і на їхню честь, їм не потрібно було дуже переконливо.

Отже, тому, хто запропонував назву "Сафарі", дякую.

Кодова назва проекту була "Олександр" (ця історія надходить, але я гадаю, що це чиясь дитина, або посилання на Олександра Великого), тому що ви повинні щось назвати. Історії, що стоять за назвами товарів, як правило, досить цікаві. Перша компанія-виробник програмного забезпечення (і перший запуск), над яким я працював, називалася «Qumana» (як і додаток). Чому? Тому що це не було жодної мови і звучало цікаво. Так, це правда.

Я можу пов'язати з реакцією Дона "Це не смокче". Тому що іноді, коли ти стискаєшся, щоб остаточне ім'я, перемагає найменше ім'я.

Віа: Дон Мелтон



Популярні Пости